-
1 convict
1. kən'vikt verb(to prove or declare (someone) guilty: She was convicted of theft.) declarar culpable, condenar
2. 'konvikt noun(a person serving a sentence for a crime: Two of the convicts have escaped from prison.) presidiario, reclusoconvict1 n presidiarioconvict2 vb declarar culpable1 presidiario,-a, recluso,-a1 SMALLLAW/SMALL declarar culpable, condenar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be convicted of something ser condenado,-a por algoconvict [kən'vɪkt] vt: declarar culpableconvict ['kɑn.vɪkt] n: preso m, -sa f; presidiario m, -ria f; recluso m, -sa fn.• convicto s.m.• penado s.m.• penitenciado s.m.• presidiario s.m.• preso s.m.v.• condenar v.• declarar culpable v.
I 'kɑːnvɪkt, 'kɒnvɪktnoun recluso, -sa m,f, presidiario, -ria m,f
II kən'vɪkttransitive verb (often pass) declarar culpable, condenarto be convicted OF something — ser* condenado por algo
1.N ['kɒnvɪkt](=prisoner) presidiario(-a) m / f2.VT [kǝn'vɪkt]declarar culpable (of de); condenar3.VI [kǝn'vɪkt][jury] condenar4.CPD ['kɒnvɪkt]convict settlement N — colonia f de presidiarios
* * *
I ['kɑːnvɪkt, 'kɒnvɪkt]noun recluso, -sa m,f, presidiario, -ria m,f
II [kən'vɪkt]transitive verb (often pass) declarar culpable, condenarto be convicted OF something — ser* condenado por algo
-
2 geständig
-
3 подсудимый, признавший свою вину под давлением улик
ngener. convicto y confesoDiccionario universal ruso-español > подсудимый, признавший свою вину под давлением улик
-
4 признавший свою вину после предъявления обвинения
vlaw. convicto y confesoDiccionario universal ruso-español > признавший свою вину после предъявления обвинения
-
5 convicted murderer
s.asesino convicto y confeso.
См. также в других словарях:
convicto y confeso — ► locución DERECHO Se aplica a la persona cuya culpabilidad no ofrece duda alguna … Enciclopedia Universal
convicto — (Part. irreg. convencer.) ► adjetivo 1 DERECHO Se aplica al acusado a quien se ha probado su culpabilidad aunque no lo haya confesado. FRASEOLOGÍA convicto y confeso DERECHO Se aplica a la persona cuya culpabilidad no ofrece duda alguna. * * * … Enciclopedia Universal
confeso — (Del lat. confessus, part. de confiteri.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que ha confesado su delito o culpa: ■ las confesas rehusaron hacer declaraciones a la prensa. 2 RELIGIÓN Se aplica al judío que se ha convertido al cristianismo. SINÓNIMO converso … Enciclopedia Universal
convicto — convicto, ta adjetivo derecho reo, culpado, acusado. El convicto es el reo a quien legalmente se ha probado su delito, aunque no lo haya confesado. * * * Sinónimos: ■ condenado, reo, cul … Diccionario de sinónimos y antónimos
confeso — confeso, sa adjetivo y sustantivo 1) converso. 2) lego, donado. * * * Sinónimos: ■ convicto, converso, condenado … Diccionario de sinónimos y antónimos
La familia de Pascual Duarte — Autor Camilo José Cela Género Novela Subgénero Tremendismo … Wikipedia Español
Carlos de la Púa — Saltar a navegación, búsqueda Carlos de la Púa. Carlos de la Púa, cuyo nombre original fue Carlos Muñoz del Solar (La Plata, 14 de enero de 1898 1950) fue un poeta y periodista argentino, tambi … Wikipedia Español
Historia contemporánea de España — La promulgación de la Constitución de 1812, obra de Salvador Viniegra (Museo de las Cortes de Cádiz). Historia contemporánea de España es la disciplina historiográfica y el periodo histórico de la historia de España que corresponde a la Edad… … Wikipedia Español
Manuel González Prada — Para otros usos de este término, véase Manuel González (desambiguación). Manuel González Prada González Prada en 1905 … Wikipedia Español
José Carlos Mariátegui — Nacimiento 14 de junio de 1895 Moquegua … Wikipedia Español
Juan Antonio Medina — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español